mIRC Scripts Dot Com - Spanish mIRC  
 

Primer Paso: Bajar e Instalar mIRC

Lo primero es decidir que versión de mIRC bajar, si la de 16 bits o la de 32:
  • Usuarios de Windows 3.1/3.11 deben bajar la versión de 16 bits.
  • Usuarios de Windows 3.1/3.11 con Win32s instalado deben bajar la versión de 32 bits.
  • Usuarios de Windows 95/98/2000 ejecutando un winsock de 16 bits (netcruiser, aol, gnn, pipeline, trumpet 16, etc.), deben bajar la versión de 16 bits.
  • Usuarios de Windows 95/98/2000 ejecutando un winsock de 32 bits (el propio de Windows DUN, trumpet 32, RAS+ 95, etc) deben bajar la versión de 32 bits.
Si no estás seguro de que versión bajar, es mejor que escojas la de 16 bits, pues funcionará tanto en sistemas de 16 como de 32 bits.

Segundo Paso: Escoger la localización de donde bajarlo

Querrás bajarlo del sitio más cercano a donde estés. No existe diferencia entre los archivos de uno u otro sitio, tan solo están localizados en diferentes ordenadores de todo el mundo.
Versión de 16 bits: mircXXs.exe
Versión de 32 bits: mircXXt.exe

Tercer Paso: Instalación

Ahora mIRC tiene un sencillo programa de instalación que lo hace mucho más sencillo para principiantes. Simplemente ejecuta el programa, localizado en el directorio que escogiste cuando lo bajaste y sigue las instrucciones que te da.

Cuarto Paso: Configuración

Después de instalarlo, abre el programa y comprueba que estás conectado a internet. La primera vez que lo abras te aparecerá una ventana de conexión que es accesible desde File->Connect. También puedes ver el diálogo de About, que se cierra pulsando sobre él. En la ventana de conexión, puedes seleccionar a que red de IRC quieres conectarte. Las tres mayores son DALnet, Undernet, y EFnet. Necesitas rellenar el Full Name (nombre), E-Mail, y Nickname (un apodo, por el que los demás usuarios te reconocerán). No tienes que usar tu e-mail y nombre verdadero, al igual que la mayoría de la gente no lo hace. La opción de modo invible que puedes ver en la parte inferior sirve para que no aparezcas en las búsquedas que haga otra gente en la red de IRC. Basicamente no podrán saber donde te encuentras a menos que conozcan tu nick o estén/entren en un canal donde tu también estás. La mayoría de la gente activa esta opción, y puede ser activada una vez que estás conectado con el comando: "/mode nickname +i" sin las comillas y reemplazando nickname por tu nick escogido. Las otras categorías bajo el árbol Connect (a la izquierda de la ventana de opciones del mIRC) pueden ser cambiadas si así lo deseas, pero no es necesario. Puedes hacerlo en otro momento. Si te encuentras detrás de un firewall, común en el trabajo o la oficina, entonces necesitarás rellenar esa información. Contacta con el administrador de tu sistema para que te diga los datos necesarios: username, password, etc. También, si intentas conectar a un servidor y éste te dice que necesitas activar el ident o identd, no te preocupes, selecciona la categoría Identd en esta misma ventana y marca la casilla correspondiente para activarlo. En User ID pon algo como tu nick. No necesitarás cambiar las demás opciones. Finalmente, haz clic en OK. Ya estás listo para chatear!

Quinto Paso: Conectando!

Para conectar, selecciona Connect bajo el menú File o haz clic sobre el icono con forma de rayo, a la izquierda del todo. mIRC conectará al servidor. Si no ocurre nada, escoge otro servidor diferente en las opciones.
Normalmente estarás conectado después de que el servidor te envíe el MOTD (Message Of The Day o Mensaje de el día) y "End of /MOTD command" sea mostrado. mIRC podría abrir una ventana con canales, que puedes cerrar. Si ésta es tu primera vez y estás mirando fijamente el parpadeo del cursor, sorprendido porque nadie te habla, entonces necesitás leer la ayuda del mIRC para comprender algunas cosas basicas.

Para empezar, aquí tienes unos pocos comandos básicos:
/join [nombre del canal] El comando /join hará que entres a los canales que desees. #newbies y #mirc son dos buenos canales para principiantes. Algunas de las redes más grandes de IRC tienen 10,000 canales y 30,000 usuarios.
/nick [nickname] Este comando cambiará tu nick por otro.
/whois [nickname] El comando /whois te dará información de otro usuario.
/list Listará todos los canales del servidor. Podría llevar bastante tiempo dependiendo de la cantidad de canales que haya en ese momento. Escribe: "/help /list" para aprender como optimizar tu búsqueda.
Recomendación: Bajo el menú Commands (arriba del todo), se encuentran la mayoría de comandos básicos del IRC, útiles para principiantes.

Este es un buen momento para recordar que nunca debes dar tus datos personales y en especial cualquier tipo de información referente a tarjetas de crédito o passwords, a extraños en el IRC, así como en todo internet. Ten cuidado con los archivos que otra gente que no conozcas te mande, y con las webs que te pidan que visites. Esto puede sonar asustadizo, pero si usas un poco el sentido común, el IRC llega a ser muy divertido.
Si estás teniendo problemas con algo, no te preocupes, hay montones de lugares donde podrás encontrar ayuda. El primer sitio donde mirar es el archivo de ayuda del mIRC, inclido con éste. Muchas preguntas han sido ya resueltas en el FAQ que puedes bajarte. Si quieres entra en los canales #mirc o #newbies donde la mayoría de los operadores te ayudarán en lo que necesites. Un operador u OP es aquel que lleva junto a su nick una @, y moderan el canal. También hay newsgroups como alt.irc.mirc donde muchas preguntas son respondidas.



mIRC 6.31 mIRC FAQ 61
US, Texas
US, Texas

Traducción por ^MoRpH-x^ - http://come.to/undergr0und

  © Copyright 1996-2006 mIRCScripts.Com, mIRC is a registered trademark of mIRC Co. Ltd Sitemap